SORTEZ LE PLOMB IL
Le projet de remplacement du service d'eau au plomb du village de Dixmoor démarre. Veuillez soumettre des formulaires de consentement pour que vos conduites d’eau soient inspectées et remplacées. Vous serez contacté pour planifier le service. Inscrivez-vous aujourd'hui pour profiter de ce programme destiné à tous les résidents et aider à faire connaître le problème.
SERVICE LINE REPLACEMENT REQUEST
Please note that you must be home for our crews to work on your water service line
.png)
Important information about your service line replacement
The Village’s Contractor will replace all existing lead piping with copper piping, from the first valve inside the house (or at least 18” inside the building envelope, whichever is shorter), to the water main in the street. All associated valves, boxes, and fittings to maintain proper operation of the supply to the house will be replaced or reinstalled.
The methods utilized for Customer water service line replacement will leave the majority of the property undisturbed. The Village will provide a warranty of the material and workmanship of the Customer water service line for 12 months following completion of the construction project.
Service Line Replacement Process
Upon completion of the work necessary to establish the new service connection the Village will restore the Customer’s outdoor property as nearly as practicable to its former condition. The Contractor will minimize indoor disturbance at the Customer’s Property and will also restore the indoor area as nearly as practicable to its original condition.
The Contractor will also require access to the building for a preconstruction inspection with photographs and/or an excavation near the property line with the right-of-way to determine the service line material type.
Soumettez votre formulaire de consentement maintenant
Le village de Dixmoor en est à la dernière étape du programme de remplacement des canalisations. Nous avons besoin de votre aide pour nous assurer d'éliminer la piste du village de Dixmoor.
Ce travail est tellement important. Nous devons dès maintenant vous protéger, vous et votre famille, ainsi que les générations futures.
Merci de participer.
Veuillez soumettre les formulaires de consentement. Nous vérifierons vos conduites d’eau, les remplacerons si elles ne sont pas sécuritaires et effectuerons toutes les réparations nécessaires sur votre cour ou votre trottoir, sans frais pour vous.
Vous devez être chez vous pour que nous puissions effectuer ce travail. Veuillez nous contacter au
8 15 -412-2015 pour prendre rendez-vous.